TÉRMINOS Y CONDICIONES


Al utilizar o acceder a los sitios web (el “Sitio”) de Turtle Beach Corporation y sus filiales (“Turtle Beach” o “nosotros”), acepta y se compromete a cumplir sin modificaciones los siguientes términos y condiciones (las “Condiciones de Uso”). Las Condiciones de Uso son un acuerdo vinculante entre usted y Turtle Beach y rigen el acceso y el uso que haga del Sitio. Se le concede una licencia personal, limitada, revocable, no exclusiva, intransferible y no sublicenciable para usar el Sitio sujeta a su cumplimiento continuo de dichas Condiciones de Uso. Nos reservamos el derecho, a nuestra discreción, a cambiar, modificar, añadir o eliminar partes de las Condiciones de Uso en cualquier momento. Consulte esta página regularmente en caso de que hubiera cambios. Su uso continuado del Sitio indica su aceptación de las Condiciones de Uso revisadas. Las Condiciones de Uso se actualizaron por última vez en enero de 2018.


La totalidad del contenido del Sitio es propiedad de Turtle Beach. Su derecho a acceder y usar el Sitio se limita a usos personales y no comerciales. Sin el consentimiento previo por escrito de Turtle Beach, no podrá copiar, distribuir, transmitir, transferir, vender, asignar, licenciar, sublicenciar, mostrar públicamente ni reproducir de ninguna forma el contenido del Sitio para ningún propósito comercial o público.

USO DEL SITIO


Como condición para el uso del Sitio, garantiza a Turtle Beach que no lo utilizará para ningún fin que sea ilegal o prohibido por estas Condiciones de Uso. Se le prohíbe utilizar el Sitio de ninguna manera que pueda dañar, inutilizar, sobrecargar o deteriorar el Sitio o interferir con el uso y provecho del Sitio por terceras partes. No podrá sondear, analizar o probar la vulnerabilidad del Sitio o usar robots, "spiders", recolectores ni ningún otro sistema automatizado para acceder a la página web sin nuestro permiso expreso por escrito. Sin embargo, la disposición anterior no se aplicará a la indexación o actualización de motores de búsqueda. Asimismo, tampoco podrá acceder, o intentar acceder, a ninguna parte no pública del Sitio ni a información personal (aparte de la información personal acerca de usted). Turtle Beach se reserva el derecho a controlar el uso que haga del Sitio y a supervisar su cumplimiento de estas Condiciones de Uso. Al utilizar el Sitio, reconoce y consiente dicha supervisión.

USO DE FOROS PÚBLICOS Y TABLONES DE ANUNCIOS


El Sitio puede contener servicios de tablones de anuncios, áreas de chat, grupos de noticias, foros, comunidades, páginas web personales, calendarios u otros servicios de mensajería o comunicación diseñados para permitirle comunicarse con el público en general o con un grupo (de forma colectiva, “servicios de comunicación”). Se compromete a utilizar los servicios de comunicación solo para anunciar, enviar y recibir mensajes y material que sea apropiado y relativo al servicio de comunicación concreto. A modo de ejemplo, y no de forma exclusiva, acepta que cuando utilice un servicio de comunicación NO DEBERÁ:

  • Difamar, abusar, acosar, acechar, amenazar o infringir los derechos legales (como los derechos de privacidad y publicidad) de otros.
  • Publicar, anunciar, cargar, distribuir o divulgar cualquier tema, nombre, información o material ilícitos, fraudulentos, inadecuados, profanos, difamatorios, racistas, sexistas, ofensivos, obscenos, indecentes, ilegales o de otra modo objetables.
  • Subir archivos que contengan software u otro material protegido por leyes de propiedad intelectual (o por derechos de privacidad o publicidad) a menos que posea o controle los derechos respectivos, o haya recibido todos los consentimientos necesarios.
  • Subir archivos que contengan virus, archivos corruptos o cualquier otro software o programas que puedan dañar el funcionamiento del ordenador de otra persona.
  • Anunciar u ofrecer la venta o compra de bienes o servicios para fines comerciales, a menos que dicho servicio de comunicación permita específicamente ese tipo de mensajes.
  • Usar el nombre, dominio, marca comercial, logotipo o insignia de Turtle Beach en su nombre de pantalla o usuario o de cualquier otra forma que implique que está afiliado con Turtle Beach.
  • Pretender que es o representa a alguien más o se hace pasar por otra persona.
  • Realizar o reenviar encuestas, concursos, esquemas piramidales o cartas en cadena.
  • Usar el Sitio para dirigir el tráfico a otras páginas webs.
  • Bajar archivos subidos por otro usuario de un servicio de comunicación que usted sepa, o razonablemente debería saber, que no pueden distribuirse legalmente de esa forma.
  • Falsificar o eliminar cualquier referencia al autor, aviso legal o de otro tipo o designación o etiqueta indicativa del origen o fuente del software u otro material contenido en un archivo que se haya subido.
  • Restringir o impedir que otros usuarios puedan usar y disfrutar de los servicios de comunicación.
  • Infringir cualquier código de conducta u otras pautas que puedan aplicarse a un servicio de comunicación en particular.
  • Recabar u obtener información de otro modo acerca de otros, incluidas direcciones de correo electrónico, sin su consentimiento.
  • Infringir las leyes o reglamentos aplicables.

Turtle Beach no tiene la obligación de supervisar los servicios de comunicación; sin embargo, Turtle Beach se reserva el derecho a revisar el material enviado a un servicio de comunicación y a quitar cualquier material a su exclusiva discreción. Turtle Beach se reserva el derecho a suspender el acceso a todos o algunos de los servicios de comunicación en cualquier momento sin previo aviso y por cualquier motivo.


Deberá tener siempre cuidado al proporcionar cualquier información personal que lo identifique a usted o sus hijos en cualquier servicio de comunicación. Turtle Beach no controla ni aprueba el contenido, mensajes o información incluidos en los servicios de comunicación y, por lo tanto, Turtle Beach niega específicamente cualquier responsabilidad en relación con los servicios de comunicación y con cualesquiera acciones resultantes de su participación en cualquier servicio de comunicación. Los administradores y anfitriones no son portavoces autorizados de Turtle Beach, y sus puntos de vista no necesariamente reflejan aquellos de Turtle Beach


Los materiales que se suban a un servicio de comunicación pueden estar sujetos a limitaciones en cuanto a su uso, reproducción o difusión. Será responsable de cumplir con dichas limitaciones si descarga los materiales.

MATERIALES PROPORCIONADOS A TURTLE BEACH O PUBLICADOS EN EL SITIO


Turtle Beach no reclama la titularidad de los materiales proporcionados a Turtle Beach (incluidos los comentarios y sugerencias) o publicados, subidos, introducidos o enviados al Sitio o sus servicios asociados (de forma colectiva, “materiales enviados”). Sin embargo, al enviar, subir, introducir, enviar o proporcionar su material enviado, estará concediendo a Turtle Beach, sus compañías filiales y sublicenciatarios necesarios una licencia libre de regalías no exclusiva, transferible, sublicenciable y mundial para utilizar dichos materiales enviados en relación con el funcionamiento de sus respectivos negocios en Internet, incluidos, entre otros, los derechos para copiar, distribuir, transmitir, mostrar públicamente, interpretar públicamente, reproducir, editar, traducir y dar nuevo formato a su material enviado, así como para publicar su nombre en relación con este, sujeto a los términos de nuestra Política de Privacidad.


Turtle Beach no tiene ninguna obligación de publicar o utilizar ninguno de los materiales enviados que pueda proporcionar y podrá eliminar cualquier material enviado en cualquier momento y a la exclusiva discreción de Turtle Beach.


Al publicar, subir, introducir, enviar o proporcionar su material enviado, manifiesta y garantiza que posee o controla todos los derechos del material enviado, y el uso de este por parte de Turtle Beach tal como se describe en esta sección no infringirá o incumplirá los derechos de la propiedad intelectual de otras partes.

ENLACES A SITIOS WEB DE TERCEROS


El Sitio contiene enlaces a sitios web de terceros. El acceso a otros sitios web desde el Sitio corre bajo su propio riesgo y Turtle Beach no es responsable del contenido o los productos proporcionados por dichos sitios web. Turtle Beach proporciona estos enlaces solamente para su conveniencia, y la inclusión de estos enlaces no implica que Turtle Beach respalde, garantice o acepte cualquier responsabilidad por el contenido o productos en dicho sitio web ni ninguna relación con sus operadores.

DERECHO DE PROPIEDAD Y MARCAS COMERCIALES:


Todos los contenidos del Sitio web de Turtle Beach son: Copyright 2016 por Voyetra Turtle Beach, Inc., Turtle Beach Corporation o sus respectivos proveedores. Todos los derechos reservados.

MARCAS COMERCIALES


Los nombres de compañías y productos reales mencionados aquí pueden ser las marcas comerciales de sus respectivos propietarios.


Los ejemplos de compañías, organizaciones, productos, personas y eventos descritos aquí son ficticios. No se pretende ni se debe interpretar ninguna asociación con ninguna compañía, organización, producto, persona o evento.


Todos los derechos no expresamente concedidos aquí están reservados.

INFRACCIÓN DE LOS DERECHOS DE PROPIEDAD


Turtle Beach respeta los derechos de propiedad intelectual de otros y espera que usted haga lo mismo, incluso con respecto a la Ley Digital del Milenio para los Derechos de Autor (DMCA) de Estados Unidos.


Si cree que cualquier material en el Sitio infringe sus derechos de autor, puede denunciar la supuesta infracción mediante la notificación por escrito (“Notificación”) al agente designado de Turtle Beach escribiendo a: EUsales@turtlebeach.com


Para ser válida, su Notificación debe incluir lo siguiente:

  • Identificación de la obra registrada que supuestamente se ha infringido o si hay múltiples obras registradas en el Sitio incluidas en una sola Notificación, una lista representativa de dichas obras en el Sitio.
  • Identificación del material que supuestamente se infringe o es objeto de actividad ilícita y que debe eliminarse o cuyo acceso debe inhabilitarse, e información razonablemente suficiente para permitir que Turtle Beach localice el material, como el URL del enlace que se muestra en el Sitio donde puede encontrarse dicho material.
  • Una declaración indicando que Usted, de buena fe, considera que el uso del material en la manera en que ocasiona la queja no está autorizado por el titular de los derechos de autor, su agente o por la ley.
  • Una declaración de que la información contenida en la Notificación es exacta, y bajo pena de perjurio, que es el propietario, o está autorizado a actuar en nombre del propietario, de los derechos de autor o de un derecho exclusivo bajo los derechos de autor supuestamente infringidos.
  • Su información de contacto, incluida su dirección, número de teléfono y, si corresponde, su dirección de correo electrónico.
  • Una firma electrónica o física.

Para obtener información adicional con respecto a este procedimiento, consulte la Sección 17 del Código de los Estados Unidos, Artículo 512(c).


Una vez recibida su Notificación, Turtle Beach, a su total discreción, tomará las medidas que considere apropiadas, incluida la eliminación del material que es objeto de la presunta infracción de los derechos de autor.

POLÍTICAS ADICIONALES


Lea la Política de Privacidad del Sitio, que es parte de las Condiciones de Uso. Asimismo, los Términos de Venta del Sitio se aplican a cualquier compra realizada a través del Sitio y las reglas de cualquier concurso realizado en el Sitio se aplicarán a dicho concurso.

CONDICIONES


Estas Condiciones de Uso son vigentes hasta que Turtle Beach decida cancelarlas. Turtle Beach puede cancelar estas Condiciones de Uso con respecto a usted o cualquier tercera parte sin previo aviso, en cualquier momento y por cualquier motivo. Tras la cancelación, todos los derechos otorgados en estas Condiciones de Uso cesarán inmediatamente y usted deberá interrumpir de forma inmediata todo uso del Sitio. Además, en el caso de que determinemos, a nuestra total discreción, que ha incumplido estas Condiciones de Uso, nos reservamos el derecho a cancelar el acceso al Sitio y tomar cualquier medida que, a nuestra total discreción, consideremos apropiada. En caso de que se dé por finalizado este acuerdo, las restricciones con respecto al contenido del Sitio, las representaciones y garantías, indemnizaciones y limitaciones de responsabilidad establecidas en estas Condiciones de Uso seguirán en vigor.

RENUNCIAS DE RESPONSABILIDAD


TURTLE BEACH O SUS PROVEEDORES NO SE HACEN RESPONSABLES DE LA CONVENIENCIA, FIABILIDAD, DISPONIBILIDAD, ACTUALIDAD NI EXACTITUD DE LA INFORMACIÓN, SOFTWARE, PRODUCTOS, SERVICIOS Y GRÁFICOS RELACIONADOS CONTENIDOS EN EL SITIO PARA CUALQUIER FIN. EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY, DICHA INFORMACIÓN, SOFTWARE, PRODUCTOS, SERVICIOS Y GRÁFICOS RELACIONADOS SE PROPORCIONAN “TAL CUAL” SIN GARANTÍA O CONDICIÓN DE NINGÚN TIPO. TURTLE BEACH O SUS PROVEEDORES RECHAZAN POR EL PRESENTE TODAS LAS GARANTÍAS Y CONDICIONES CON RELACIÓN A ESTA INFORMACIÓN, SOFTWARE, PRODUCTOS, SERVICIOS Y GRÁFICOS RELACIONADOS, INCLUIDAS TODAS LAS GARANTÍAS O CONDICIONES DE COMERCIALIZACIÓN, IDONEIDAD PARA UN FIN EN PARTICULAR, TÍTULO Y NO INFRACCIÓN.


EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY, EN NINGÚN CASO TURTLE BEACH O SUS PROVEEDORES SERÁN RESPONSABLES DE CUALQUIER DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, PUNITIVO, INCIDENTAL, ESPECIAL, CONSECUENTE O DE OTRO TIPO, INCLUIDOS, ENTRE OTROS, DAÑOS POR PÉRDIDA DE USO, DATOS O BENEFICIOS DERIVADOS O RELACIONADOS CON EL USO O EL FUNCIONAMIENTO DEL SITIO, CON LA DEMORA O LA IMPOSIBILIDAD DE UTILIZAR EL SITIO O SUS SERVICIOS RELACIONADOS, LA PROVISIÓN O FALTA DE PROVISIÓN DE LOS SERVICIOS, O DE CUALQUIER INFORMACIÓN, SOFTWARE, PRODUCTOS, SERVICIOS Y GRÁFICOS RELACIONADOS OBTENIDOS A TRAVÉS DEL SITIO, O DERIVADOS DEL USO DEL SITIO, YA SEA POR CONTRATO, AGRAVIO, NEGLIGENCIA, RESPONSABILIDAD ESTRICTA O DE OTRA MANERA, INCLUSO EN EL CASO DE QUE TURTLE BEACH O CUALQUIERA DE SUS DISTRIBUIDORES HAYAN SIDO INFORMADOS DE LA POSIBILIDAD DE DAÑOS. PUESTO QUE ALGUNOS ESTADOS/JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD POR DAÑOS CONSECUENTES O INCIDENTALES, LA LIMITACIÓN ANTERIOR PUEDE QUE NO SEA APLICABLE EN SU CASO. EN NINGÚN CASO, LA TOTAL RESPONSABILIDAD DE TURTLE BEACH PARA CON USTED QUE SURJA O GUARDE RELACIÓN CON ESTAS CONDICIONES DE USO EXCEDERÁ LOS CIEN DÓLARES AMERICANOS (100 $).


SI NO ESTÁ SATISFECHO CON ALGUNA PARTE DEL SITIO, O CON CUALQUIERA DE LAS CONDICIONES DE USO, SU ÚNICA Y EXCLUSIVA SOLUCIÓN ES DEJAR DE USAR EL SITIO.

INDEMNIZACIÓN


Ni Turtle Beach ni ninguno de sus representantes serán responsables de ninguna manera ante usted, y usted se compromete a indemnizar y eximir de responsabilidad a Turtle Beach y sus representantes de cualquier demanda, daño, juicio, coste y gasto, incluidos los honorarios de abogados, que surjan o estén relacionados con el uso que haga del Sitio, su incumplimiento de cualquier manifestación, garantía o disposición de las Condiciones de uso o la infracción de la ley o los derechos de cualquier tercero.

AUSENCIA DE EMPRESA CONJUNTA


Acepta que no existe ninguna empresa conjunta, asociación ni relación de empleo entre usted y Turtle Beach como resultado de las Condiciones de Uso o el uso que haga del Sitio.

CAPACIDAD DE ACEPTAR LOS TÉRMINOS


Debe ser mayor de 13 años de edad para usar el Sitio. Al utilizar el Sitio, afirma que tiene (i) al menos 18 años de edad o (ii) entre 13 y 17 años y ha recibido el permiso de sus padres o tutor legal para usar el Sitio o es un menor emancipado. Si es menor de 13 años, no utilice el Sitio.

DISPOSICIONES GENERALES


En la medida máxima permitida por la ley, las Condiciones de Uso se rigen por las leyes del estado de Nueva York, sin que tenga efecto ninguna elección o conflicto de disposición de ley o norma que causaría la aplicación de leyes de cualquier jurisdicción que no sean las del estado de Nueva York, y por el presente acepta someterse a la jurisdicción y competencia exclusiva de los tribunales federales ubicados en el Distrito Sur de Nueva York en todas las disputas que surjan o estén relacionadas con el uso del Sitio. El uso del Sitio no está autorizado en aquellas jurisdicciones que no hagan efectivas todas las disposiciones de estos términos y condiciones, incluido, entre otros, este párrafo.


Si cualquier parte de estas Condiciones de Uso se determina que es inválida o no ejecutable en virtud de la ley vigente, dicha disposición inválida o no ejecutable se considerará sustituida por una disposición válida y ejecutable que más se acerque a la intención de la disposición original y el resto de las Condiciones de Uso seguirán plenamente en vigor.


Los títulos de estas Condiciones de Uso son únicamente para conveniencia y no afectarán a su significado o interpretación. Salvo que se especifique lo contrario en el presente, las Condiciones de Uso constituyen el acuerdo completo entre usted y Turtle Beach con relación al Sitio y sustituyen todas las comunicaciones y propuestas previas o actuales, ya sean de manera electrónica, oral o escrita, entre usted y Turtle Beach con respecto al Sitio. Una versión impresa de las Condiciones de Uso y de cualquiera de las notificaciones en forma electrónica será admisible en procedimientos judiciales o administrativos basados en o relacionados con las Condiciones de Uso en la misma medida y sujeta a las mismas condiciones que otros documentos y registros comerciales originalmente generados y mantenidos de forma impresa.


El hecho de que Turtle Beach no ejerza o haga cumplir cualquier derecho o disposición de estas Condiciones de Uso no constituirá una renuncia a tal derecho o disposición.


Turtle Beach se reserva el derecho en cualquier momento a:

  • revelar información cuando sea necesario para cumplir con cualesquiera leyes aplicables, regulaciones, procesos legales o solicitudes del gobierno;
  • editar, negarse a publicar o eliminar cualquier información o material, en su totalidad o en parte;
  • interrumpir el acceso del usuario al Sitio o cualquier parte de este.